Discussion about this post

User's avatar
Michael Segal's avatar

The speech had the most impassioned tone I can remember from Netanyahu, which barely comes through in the transcript. This speech was aimed at a domestic audience, and the yelling from opposition Knesset members throughout the speech was remarkable.

As Netanyahu was giving this speech on Monday, I was visiting with friends in Tel Aviv, talking about the situation but not watching the speech. As I watched the video of the speech on Wednesday, it seemed eerily targeted at rebutting many assertions that my hosts were making. But not all - there was no mention of needing to stay in Lebanon until the missiles were eliminated. Then, in an ending that seemed right out of Michael O'Donoghue's "How to Write Good" (https://workableweb.com/_pages/tips_how_to_write_good.htm), as we prepared to leave for the airport for the nonstop flight to the USA, the sirens went off and we spent 10 minutes in the protected room of the apartment listening to the booms from nearby Bnei Brak of a rocket from Lebanon and its interceptors.

The translation was quite good; I checked one of the minor errors and it was not in the Hebrew transcript currently posted. I don't know if the Hebrew transcript was corrected or Google translate messed up.

The final words of Netanyahu's speech channel a fabulous song by Sarit Hadad from the 2014 Gaza war: https://www.youtube.com/watch?v=bfoalLqT45E. After an emotional speech addressing doubts about the leadership of the war, Netanyahu evoked the optimism and determination of this song that is so familiar to his audience.

No posts

Ready for more?